Архив офтальмологии Украины Том 13, №3, 2025

Актуальність. У статті подані дані про показники та значення вітаміну D для організму людини, його походження, шляхи утворення, роль у патогенезі як загальних захворювань, так і патології окремих органів та систем. Мета: визначити рівні вітаміну D при різноманітній патології органа зору, зокрема при травматичних кератитах, порушенні прозорості кришталика (віковій катаракті), відкритокутовій глаукомі. Матеріали та методи. У дослідження були включені пацієнти з первинною відкритокутовою глаукомою, початковою стадією вікової катаракти, травматичним кератитом. Усього під нашим наглядом було 76 пацієнтів (96 очей). Серед них чоловіків було 39 (46 очей), жінок — 37 (50 очей). Вік пацієнтів коливався у межах 25–73 років. Результати. Під час дослідження були визначені рівні 25(OH)D в сироватці крові у пацієнтів з початковою, розвинутою, задавненою та термінальною стадіями відкритокутової глаукоми (51 око), початковою стадією вікової катаракти (30 очей), з травматичним кератитом (15 очей). Висновки. Отримані дані свідчать про можливість впливу вітаміну D на клінічний перебіг та наслідки цих захворювань. Обґрунтована необхідність проведення подальших наукових досліджень для удосконалення алгоритмів лікування.

Background. The article presents data on the indicators and importance of vitamin D for the human body, its origin, ways of formation, role in the pathogenesis of both common diseases and pathology of individual organs and systems. The purpose was to determine the levels of vitamin D in various eye conditions, in particular traumatic keratitis, lens opacity (age-related cataract), open-angle glaucoma. Materials and methods. The study included patients with primary open-angle glaucoma, early-stage age-related cataract, and traumatic keratitis. A total of 76 individuals (96 eyes) were under our supervision: 39 men (46 eyes), 37 women (50 eyes). The patients’ age ranged from 25 to 73 years. Results. Serum 25(OH)D levels were determined in patients with initial, developed, advanced, and terminal stages of open-angle glaucoma (51 eyes), early-stage age-related cataract (30 eyes), and traumatic keratitis (15 eyes). Conclusions. The data obtained indicate the possibility of the vitamin D effect on the clinical course and consequences of these diseases. The need for further scientific research to improve the algorithms for their treatment is justified.

вітамін D; кератит травматичний; глаукома; катаракта

vitamin D; traumatic keratitis; glaucoma; cataract

1. Ascherio A, et al. Vitamin D as an early predictor of multiple sclerosis activity and progression. JAMA Neurol. 2014;71(3):306-314.
2. Berlanga-Taylor AJ, Knigh J.C. An integrated approach to defining genetic and environmental determinants for major clinical outcomes involving vitamin D. Mol Diagn Ther. 2014;18(3):261-272.
3. Cankaya C, Cumurcu T, Gunduz A. Corneal endothelial changes in patients with vitamin D deficiency. Indian J Ophthalmol. 2018;66(9):1256-1261.
4. Dadaci Z, et al. Plasma vitamin D and serum total immunoglobulin E levels in patients with seasonal allergic conjunctivitis. Acta Оphthalmol. 2014;92(7):e443-e446.
5. Dikci S, et al. The association of serum vitamin D levels with pseudoexfoliation glaucoma/syndrome. Endocr Metab Immune Disord. Drug Targets. 2019;19(2):166-170.
6. Eghrari AO, Riazubbin SA, Gottsch JD. Overview of the cornea: structure, function, development. Prog Mol Biol Transl Sci. 2015;134:7-23.
7. Ferrari S, Bonjour JP, Rizzoli R. The vitamin D receptor gene and calcium metabolism. Trends Endocrinol Metab. 1998;9(7):259-265.
8. Graffe A, et al. Association between hypovitaminosis D and late stages of age-related macular degeneration: a case-control study. J Am Geriatr Soc. 2012;60(7):1367-1369.
9. Guggenheim JA, et al. Time outdoors and physical activity as predictors of incident myopia in childhood: a prospective cohort study. Investig Ophthalmol Vis Sci. 2012;53(6):8550-8558.
10. Krefting EA, et al. Vitamin D and intraocular pressure – results from a case – control and intervention study. Acta Ophthalmol. 2014;92(4):345-349.
11. Lee HS, Known JY, Joo C-K. Vitamin D supplementation modulates Th2 immune response by including T regulatory cells in allergic conjunctivitis. J Immunol. 2017;198(1):194.
12. Niu M-Y, Wang L, Xie A-M. ApaI, BsmI, FokI and TaqI polymorphisms in the vitamin D receptor gene and Parkinson’s disease. Chin Med J. 2015;128(13):1809-1815.
13. Payne JF, et al. Vitamin D insufficiency in diabetic retinopathy. Endocr Pract. 2012;18(2):185-193.
14. Saricaoglu MS, et al. Comparison of the ganglion cell complex and retinal nerve fiber layer thickness in pseudoexfoliation syndrome, pseudoexfoliation glaucoma and healthy subjects. New Front Opthtalmol. 2017;3(4):1-4.
15. Taverna MJ, Selam J-L, Slama G. Association between a protein polymorphism in the start codon of the vitamin D receptor gene and severe diabetic retinopathy in C-peptide-negative type 1 diabetes. J Clin Endocrinol Metab. 2005;90(8):4803-4808.
16. Taverna MJ, et al. Taq I polymorphism of the vitamin D receptor and risk of severe diabetic retinopathy. Diabetologia. 2002;45(3):436-442.
17. Yazar S, Hewitt AW, Lucinda J. Myopia is associated with lower vitamin D status in young adults. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55(7):4552-4559.
18. Yoo TK, Oh E, Hong S. Is vitamin D status associated with open-angle glaucoma? A cross-sectional study from South Korea. Public Health Nutrition. 2014;17(4):833-843.
19. Bobryk M, Pankiv V, Yerokhovych V, Yuzvenko V, Malyi D, et al. Dynamics of cortisol levels and the state of vitamin D supply during the full-scale war in Ukraine in patients with type 2 diabetes mellitus. International Journal of Endocrinology (Ukraine). 2024;20(7):529-533. https://doi.org/10.22141/2224-0721.20.7.2024.1452.
20. Kohut AO, Chaban OS, Burdeinyi AO, Dolynskyi RG, Bursa AI, et al. Post-COVID cognitive impairment in patients with type 2 diabetes mellitus. Wiad Lek. 2022;75(8 pt 1):1895-1899. https://doi.org/10.36740/wlek202208113.
21. Bobryk M, Komisarenko Y. Аge and gender characteristics of vitamin D status in patients with type 2 diabetes mellitus during the full-scale war in Ukraine. Pain. Joints. Spine. 2025;15(1):13-17. https://doi.org/10.22141/pjs.15.1.2025.450.
22. Grygorieva N, Tronko M, Kovalenko V, Komisarenko S, Tatarchuk T, Dedukh N. Diagnosis, prevention and treatment of vitamin D deficiency in adults: Ukrainian experts consensus statement. Pain. Joints. Spine. 2023;13(2):60-76. https://doi.org/10.22141/pjs.13.2.2023.368.
23. Комісаренко Ю.І. Вивчення особливості перебігу поєднаної ендокринної патології на тлі дефіциту 25(ОН)D3. Ліки України. 2013;1:25-27.
24. Поворознюк В.В., Балацька Н.І., Муц В.Я., Вдовіна О.А. Дефіцит та недостатність вітаміну D у жителів України. Біль. Суглоби. Хребет. 2011;4:11-19.
25. James WPT. 22nd Marabou Symposium: The changing faces of vitamin D [Text]. Nutr Rev. 2008;66:286-290.
26. Курченко А.І., Комісаренко Ю.І., Антоненко О.В. Вивчення показників стану імунної системи у хворих з цукровим діабетом при недостатній забезпеченості вітаміном D3. Імунологія та алергологія. 2013;3:86-92.
27. Комісаренко Ю.І. Вплив вітаміну Е на обмін вітаміну D3, мінеральний і вуглеводний обмін за умов експериментального цукрового діабету. Ендокринологія. 2012;1:61-65.
28. Комісаренко Ю.І. Особливості впливу вітаміну D3 та вітаміну Е на жировий обмін при цукровому діабеті. Науковий вісник Національного медичного університету ім. О.О. Богомольця. 2012;1(36):73-77.