Журнал "Гастроэнтерология" Том 60, №2, 2026

У статті показані результати дослідження ефективності лікувального застосування мінеральної води Aqua Миргород Detox у хворих на функціональні захворювання травної системи. До дослідження було залучено 29 хворих на функціональну гастроентерологічну патологію. Застосування мінеральної води Aqua Миргород Detox приводить до зменшення симптоматики у хворих на функціональну диспепсію: середній бал епігастрального болю знизився з 3,33 до 0,67, нудоти — з 1,78 до 0,11, печії — з 2,44 до 0,22. Аналіз даних рН-моніторингу показав відсутність суттєвого впливу мінеральної води Aqua Миргород Detox на внутрішньошлунковий та внутрішньостравохідний рівень рН. Вживання мінеральної води у хворих на біліарну дисфункцію привело до усунення гіркоти в роті та нудоти, зменшення болю в правому підребер’ї. Разовий прийом мінеральної води Aqua Миргород Detox при біліарній дисфункції сприяє скороченню жовчного міхура: через 10 хвилин після прийому води середнє скорочення жовчного міхура становило 17,8 %, через 50 хвилин — 47,4 %. При функціональному запорі спостерігався позитивний вплив мінеральної води на частоту і консистенцію випорожнень у 90,0 % хворих. Мінеральна вода Aqua Миргород Detox може бути рекомендованою для практичного використання в лікуванні та профілактиці функціональних хвороб органів травлення.

The article presents the results of a study on the effectiveness of the therapeutic use of Aqua Myrgorod Detox mineral water in patients with functional diseases of the digestive system. Twenty-nine patients with functional gastrointestinal disorders were involved in the study. The use of Aqua Myrgorod Detox mineral water leads to a decrease in symptoms in patients with functional dyspepsia: the average score of epigastric pain decreased from 3.33 to 0.67, nausea — from 1.78 to 0.11, heartburn — from 2.44 to 0.22. Analysis of pH monitoring data showed the absence of a significant effect of Aqua Myrgorod Detox mineral water on intragastric and intraesophageal pH. The use of mineral water in patients with biliary dysfunction led to the elimination of bitterness in the mouth and nausea, and a decrease in pain in the right hypochondrium. A single intake of Aqua Myrgorod Detox mineral water in biliary dysfunction contributes to the contraction of the gallbladder: 10 minutes after taking the water, the average contraction of the gallbladder was 17.8 %, after 50 minutes — 47.4 %. With functional constipation, there was a positive effect of mineral water on the frequency and consistency of stool in 90.0 % of patients. Aqua Myrgorod Detox mineral water can be recommended for practical use in the treatment and prevention of functional gastrointestinal disorders.

мінеральна вода Aqua Миргород Detox; функціональна диспепсія; біліарна дисфункція; функціональний запор

Aqua Myrgorod Detox mineral water; functional dyspepsia; biliary dysfunction; functional constipation

1. Drossman DA. Functional Gastrointestinal Disorders: History, Pathophysiology, Clinical Features and Rome IV. Gastroentero–logy. Published online February 19. 2016. № 150. Р. 1262-1279. doi: 10.1053/j.gastro.2016.02.032.
2. Black CJ, Drossman DA, Talley NJ, Ruddy J, Ford AC. Functional gastrointestinal disorders: advances in understanding and mana–gement. Lancet. 2020. № 396(10263). Р. 1664-1674. doi: 10.1016/S0140-6736(20)32115-2.
3. Ziemska J, Szynal T, Mazańska M, Solecka J. Natural medicinal resources and their therapeutic applications. Rocz Panstw Zakl Hig. 2019. № 70(4). Р. 407-413. doi: 10.32394/rpzh/2019.0093.
4. Щербакова Т.М., Гузенко О.М., Рахлицька О.М. Фармацевтична броматологія. Питна та мінеральні води. Електронне практичне видання. Одеса, 2023. 38 с.
5. Mennuni G, Petraccia L, Fontana M, et al. The therapeutic activity of sulphate-bicarbonate-calcium-magnesiac mineral water in the functional disorders of the biliary tract. Clin Ter. 2014. № 165(5). e346-e352. doi: 10.7417/CT.2014.1761.
6. Рекомендації щодо застосування мінеральної води Aqua Миргород Detox URL: https://detox.aquamyrgorod.com.ua/ (дата звернення: 15.01.2026).