"Kidneys" 02(2012)

Уважаемые коллеги!

Слоган этого номера — «С нами правильное лечение». Вот к нему притча.

Мудрец, путешествуя по миру, зашел в таверну пообедать. В таверне практически не было народа, но, прождав довольно долго, он получил свой заказ недоваренным и подгоревшим.
— Почему так? — спросил он у хозяйки.
— У меня часто получается недоваренная и подгоревшая пища, так как я усердно молюсь во время ее приготовления, чтобы обед получился хорошим. Но мои мольбы редко бывают услышанными и посетителей у меня мало, — ответила хозяйка.
— Может быть, лучше при приготовлении обеда чаще заглядывать в поваренную книгу, а молитве отвести другое время? — предложил мудрец.

В настоящем номере мы представляем рекомендации KDIGO (2012) по острому повреждению почек и раздел ESC (2011) по заболеваниям артерий почек — варианты рецептов из поваренной книги для врачей разных специальностей.

С уважением, главный редактор
профессор Д. Иванов