"Emergency medicine" 5(52) 2013

Вместе с выходом 5­го номера нашего с Вами журнала наступила осень. Жалко, конечно, что так быстро прошло лето, которого мы ждали. Но мы все живем и работаем... И от работы и жизни получаем удовольствие и с определенным оптимизмом смотрим в будущее! И, слава богу, никаких проблем в нашей сложной жизни не возникло, и это здорово!

В конце сентября произойдет важное событие — юбилей известного ученого, педагога, замечательного врача и человека Шлапака Игоря Порфирьевича, которому многие из нас обязаны успехами в нашей нелегкой работе. Издательский дом «Заславский», редколлегия, редакционный совет журнала «Медицина неотложных состояний» и все читатели искренне поздравляют Вас, Игорь Порфирьевич, с 70­летним юбилеем! Мира Вам и благополучия, і хай Вам щастить!

     И как всегда, Ричард Бах, из книги «Карманный справочник Мессии»:

Кто ты?

Ты — тот, кто попросился на Землю ради того,

чтобы сделать здесь что­то замечательное,

что­то для тебя важное,

что­то такое, чего нельзя сделать больше нигде и никогда.

Искренне Ваш,

главный редактор проф. В.В. Никонов