Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.


Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

"Kidneys" Том 6, №1, 2017

Back to issue

Cardiorenal Syndrome: Diagnosis and Treatment

Authors: Мельник А.А.
Cпециализированный медицинский центр «Оптима-фарм», г. Киев, Украина

Categories: Nephrology

Sections: Specialist manual

print version


Summary

У діагностиці кардіоренального синдрому (КРС) знаходять широке застосування біологічні маркери, що можуть бути використані для ідентифікації патофізіологічної стадії кардіоренального синдрому, оцінки величини ризику, прогнозу та результату, а також моніторування ефективності лікування. Терапія КРС включає призначення діуретиків, вазодилататорів, інгібіторів ангіотензинперетворюючого ферменту, антагоністів рецепторів ангіотензину II, нітратів і
серцевих глікозидів. Одним з ефективних методів лікування КРС є застосування методів замісної ниркової терапії.

В диагностике кардиоренального синдрома (КРС) находят широкое применение биологические маркеры, которые могут быть использованы для идентификации патофизиологической стадии КРС, оценки величины риска, прогноза и исхода, а также мониторирования эффективности лечения. Терапия КРС включает в себя назначение диуретиков, вазодилататоров, ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента, антагонистов рецепторов ангиотензина II, нитратов и сердечных гликозидов. Одним из эффективных методов лечения КРС является применение методов заместительной почечной терапии.

In the diagnosis of cardiorenal syndrome (CRS), the biological markers are widely used, they can be applied to identify the pathophysiological stages of CRS, to assess the amount of risk, prognosis and outcome, as well as to monitor the effectiveness of treatment. CRS therapy includes diuretics, vasodilators, angiotensin converting enzyme inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, nitrates and cardiac glycosides. One of the most effective methods of CRS treatment is the use of renal replacement therapy.


Keywords

кардіоренальний синдром; біомаркери КРС (кардіоспецифічні, кардіоренальні, гломерулярні, проксимальні, дистальні); лікування КРС (діуретики, вазодилататори, інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту, антагоністи рецепторів ангіотензину II, нітрати, методи замісної ниркової терапії)

кардиоренальный синдром; биомаркеры КРС (кардиоспецифичные, кардиоренальные, гломерулярные, проксимальные, дистальные); лечение КРС (диуретики, вазодилататоры, ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, антагонисты рецепторов ангиотензина II, нитраты, методы заместительной почечной терапии)

cardiorenal syndrome; biomarkers of cardiorenal syndrome (cardiospecific, cardiorenal, glomerular, proximal, distal); treatment of cardiorenal syndrome (diuretics, vasodilators, angiotensin converting enzyme inhibitors, angiotensin II receptor anta­gonists, nitrates, methods of renal replacement therapy)


For the full article you need to subscribe to the magazine.


Bibliography

1. Ronco C., Haapio C., House A.A. et al. Саrdiorenal syndrome // J. Am. Coll. Cardiol. — 2008. — ​Vol. 52, № 19. — ​P. 1527-1539.
2. Ronco C. Cardiorenal and renocardial syndromes: clinical discordersinsearch of a systematic definition // Int. J. Artif. Organs. — 2008. — 31. — ​Р. 1-2.
3. Latchamsetty R., Fang J., kline-Rogers E. et al. Prognostic Value of Treatment and Sustained Increase in In-Hospital Creatinine on Outcomes of Patients Admited With Acute Coronary Syndrome // Am. J. Cardiol. — 2007. — 99(7). — ​Р. 939-942.
4. Cowie M.R., Komajda M., Murray-Thomas T. et al. Prevadence and impact of worsening renal function in patients hospitalized with decompensated heart failure: results of the prospective outcomes study in heart failure (POSH) // E.H.J. — 2006. — 27. — ​Р. 1216-1222.
5. Smith G.L., Vaccarino V., Kasiborod M. et al. Worsening renal function: What is a clinicaly meaningful change in creatinine during hospitalization with heart failure? // J. Card. Fail. — 2003. — 9. — ​Р. 13-25.
6. Ronco C., Bellomo R., McCullough P.A. Cardiorenal Syndrome in Critical Care // Contr. Nephrol. — 2010. — 165.
7. Ahmed A., Rich M.W., Sanders P.W. et al. Chronical Kidney Disease Associated Mortality in Diagnostic Versus Systolic Heart Fai–lure: A Propensity Matched Study // Am. J. Cardiol. — 2007. — 99. — ​Р. 393-398.
8. Campbell R.C., Sui S., Flippatos G. et al. Association of chronic kidney disease with outcome in chronic heart failure: a propensity-matched study // Nephrol. Dial. Transplant. — 2009. — 24. — ​Р. 186-193.
9. Roghi A., Savonitto S., Cavallini C. et al. Impact of acute renal failure following percutaneous coronary intervention on long-term mortality // J. Cardiovasc. Med. — 2008. — 9. — ​Р. 375-
381.
10. Coresh I.J., Stevens L., Levery A. Chronic kidney disease is common: What do we do next? // Nephrol. Dial. Transplant. — 2008. — 23(8). — ​Р. 1122-1125.
11. McClellan W. The epidemic of renal disease — ​what drives it and what can be done? // Nephrol. Dial. Transplant. — 2006. — 21(6). — ​Р. 1461-1464.
12. Bagshaw S.M., Lapinsky S., Dial S. et al. Acute kidney injure in septic shock: clinical outcome and impact of duration of hypotension prior to initiation of antimicrobial therapy // Intensive Care Med. — 2009. — 35. — ​Р. 871-881.
13. Ammann P., Maggiorini M., Bertel O. et al. Troponin as a risk factor for mortality in critically ill patients without acute coronary syndromes // J. Am. Coll. Cardiol. — 2003. — 41. — ​
Р. 2004-2009.
14. Wallace K.B., Hausner E., Herman E., Holt G.D., MacGregor J.T. et al. Serum troponins as biomarkers of drug-induced cardiac toxicity // Toxicol. Pathol. — 2004. — 15. — ​Р. 106-121.
15. Palazzuoli A., McCullough P.A., Ronco C., Nuti R. Kidney disease in heart failure: the importance of novel biomarkers for type 1 cardio-renal syndrome detection // Intern. Emerg. Med. — 2015. — 10. — ​Р. 543-554.
16. Pruett A.E., Lee A.K., Patterson J.H., Schwartz T.A., Glotzer J.M. et al. Evolution of biomarker guided therapy for heart failure: current concepts and trial evidence // Curr. Cardiol. Rev. — 2015. — 11. — ​Р. 80-89.
17. McCullough P.A., Jefferies J.L. Novel markers and therapies for patients with acute heart failure and renal dysfunction // Am. J. Med. — 2015. — 128. — 312.
18. Pruett A.E., Lee A.K., Patterson J.H., Schwartz T.A., Glotzer J.M. et al. Evolution of biomarker guided therapy for heart failure: current concepts andtrial evidence // Curr. Cardiol. Rev. — 2015. — 11. — ​Р. 80-89.
19. de Boer R.A., Lok D.J., Jaarsma T., van der Meer P., Voors A.A. et al. Predictive value of plasma galectin‑3 levels in heart failure with reduced andpreserved ejection fraction // Ann. Med. 2011. — 43. — ​Р. 60-68.
20. van Kimmenade R.R., Januzzi J.L. Jr, Ellinor P.T., Sharma U.C., Bakker J.A. et al. Utility of amino-terminal pro-brain natriuretic peptide, galectin‑3, andapelin for the evaluation of patients with acute heart failure // J. Am. Coll. Cardiol. — 2006. — 48. — ​Р. 1217-1224.
21. McCullough P.A., Nowak R.M., McCord J., Hollander J.E., Herrmann H.C. et al. B-type natriuretic peptide and clinical judgment in emergency diagnosis of heart failure: analysis from Breathing Not Properly (BNP) Multinational Study // Circulation. — 2002. — 106. — ​Р. 416-422.
22. Bucholz E.M., Whitlock R.P., Zappitelli M., Devarajan P., Eikelboom J. et al. Cardiac biomarkers and acute kidney injury after cardiac surgery // Pediatrics. — 2015. — 135. — ​Р. 945-956.
23. Vianello A., Caponi L., Galetta F., Franzoni F., Taddei M. et al. β2-Microglobulin and TIMP1 Are Linked Together in Cardiorenal Remodeling and Failure // Cardiorenal. Med. — 2015. — 5. — ​Р. 1-11.
24. Zakeri R., Sangaralingham S.J., Sandberg S.M., Heublein D.M., Scott C.G. et al. Urinary C-type natriuretic peptide: a new heart failure biomarker // JACC Heart Fail. — 2013. — 1. — ​Р. 170-177.
25. Zakeri R., Burnett J.C. Jr, Sangaralingham S.J. Urinary C-type natriuretic peptide: an emerging biomarker for heart fai–lure and renal remodeling // Clin. Chim. Acta. — 2015. — 443. — ​
Р. 108-113.
26. Shin S.J., Wen J.D., Lee Y.J., Chen I.H., Tsai J.H. Increased C-type natriuretic peptide mRNA expression in the kidney of diabetic rats // J. Endocrinol. — 1998. — 158. — ​Р. 35-42.
27. Fuchs T.C., Hewitt P. Preclinical perspective of urinary biomarkers for the detection of nephrotoxicity: what we know and what we need to know // Biomark. Med. — 2011. — 5. — ​Р. 763-779.
28. Vaidya V.S., Ferguson M.A., Bonventre J.V. Biomarkers of acute kidney injury // Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. — 2008. — 48. — ​Р. 463-493.
29. Bouquegneau A., Krzesinski J.M., Delanaye P., Cavalier E. Biomarkers and physiopathology in the cardiorenal syndrome // Clin. Chim. Acta. — 2015. — 443. — ​Р. 100-107.
30. Vaidya V.S., Waikar S.S., Ferguson M.A., Collings F.B., Sunderland K. et al. Urinary biomarkers for sensitive and specific detection of acute kidney injury in humans // Clin. Transl. Sci. — 2008. — 1. — ​Р. 200-208.
31. Adiyanti S.S., Loho T. Acute Kidney Injury (AKI) biomar–ker // Acta Med. Indones. — 2012. — 44. — ​Р. 246-255.
32. Westhuyzen J., Endre Z.H., Reece G., Reith D.M., Saltissi D. et al. Measurement of tubular enzymuria facilitates early detection of acute renal impairment in the intensive care unit // Nephrol. Dial. Transplant. — 2003. — 18. — ​Р. 543-551.
33. Bonomini F., Foglio E., Rodella L.F., Rezzani R. Clinical biomarkers in kidney diseases // Front. Biosci. (Schol. Ed.). — 2010. — 2. — ​Р. 591-615.
34. Takashi M., Zhu Y., Miyake K., Kato K. Urinary 28-kD calbindin-D as a new marker for damage to distal renal tubules caused by cisplatin-based chemotherapy // Urol. Int. — 1996. — 56. — ​
Р. 174-179.
35. Kashani K., Al-Khafaji A., Ardiles T., Artigas A., Bagshaw S.M. et al. Discovery and validation of cell-cycle arrest biomar–kers in human acute kidney injury // Crit. Care. — 6. — 17.
36. Bihorac A., Chawla L.S., Shaw A.D., Al-Khafaji A., Davison D.L. et al. Validation of cell-cycle arrest biomarkers for acute kidney injury using clinical adjudication // Am. J. Respir. Crit. Care. — ​Med. — 2014. — 189. — ​Р. 932-939.
37. Gocze I., Koch M., Renner P., Zeman F., Graf B.M. et al. Urinary biomarkers TIMP‑2 and IGFBP7 early predict acute kidney injury after major surgery // PLoS One 2015. — 10. — ​e0120863.
38. Meersch M., Schmidt C., Van Aken H., Martens S., Rossaint J. et al. Urinary TIMP‑2 and IGFBP7 as early biomarkers of acute kidney injury and renal recovery following cardiac surgery // PLoS One. — 2014. — 9. — ​e93460.
39. Virzi G.M., Clementi A., de Cal M., Brocca A., Day S. et al. Оxidative stress: dual pathway induction in cardiarenal syndrome type 1 pathogenesis. — ​Oxidative Medicone & Cellular Longevity, 
2015.
40. Yang L., Brooks C.R., Xiao S., Sabbisetti V., Yeung M.Y. et al. KIM‑1-mediated phagocytosis reduces acute injury to the kidney // J. Clin. Invest. — 2015. — 125. — ​Р. 1620-1636.
41. Zhou H., Cheruvanky A., Hu X., Matsumoto T., Hiramatsu N. et al. Urinary exosomal transcription factors, a new class of biomarkers for renal disease // Kidney Int. — 2008. — 74. — ​Р. 613-621.
42. Sharma A., Mucino M.J., Ronco C. Renal functional reserve and renal recovery after acute kidney injury // Nephron. Clin. Pract. — 2014. — 127. — ​Р. 94-100.
43. D’Marco L., Bellasi A., Raggi P. Сardiovascular biomarkers in chronic kidney disases: stage on current research and clinical applicability. — ​DisMarkers, 2015.
44. Stacy S.R., Suarez-Cuervo C., Berger Z., Wilson L.M., Yeh H.-​C. et al. Role of troponin in patients with chronic kidney di–sease and suspected acute coronary syndrome // Ann. Inter. Med. — 2014. — 161. — ​Р. 502-512.
45. Bansal N., Anderson A.H., Yang W., Christenson R.H., deFilipp C.R. et al. High-sensitivity troponin T and N-terminal Pro-B-type natriuretic peptide (NTproBNP) and risk of incident heart failure in patients with CKD: the Chronic Renal Insufficiency Cohort (CRIC) study // J. Am. Soc. Nephrol. — 2014. — 26. — ​Р. 946-956.
46. Pruett A.E., Lee A.K., Patterson J.H., Schwartz T.A., Glotzer J.M. et al. Evolution of biomarker guided therapy for heart failure: current concepts and trial evidence // Curr. Cardiol. Rev. — 2015. — 11. — ​Р. 80-89.
47. Lok D.J., Van Der Meer P., de la Porte P.W., Lipsic E., Van Wijngaarden J. et al. Prognostic value of galectin‑3, a novel marker of fibrosis, in patients with chronic heart failure: data from the DEAL-HF study // Clin. Res. Cardiol. — 2010. — 99. — ​Р. 323-328.
48. Piper S.E., Sherwood R.A., Amin-Youssef G.F., Shah A.M., McDonagh T.A. Serial soluble ST2 for the monitoring of pharmacologically optimised chronic stable heart failure // Int. J. Cardiol. — 2015. — 178. — ​Р. 284-291.
49. Bayes-Genis A., Zhang Y., Ky B. ST2 and patient prognosis in chronic heart failure // Am. J. Cardiol. — 2015. — 115. — ​Р. 64-9.
50. Bayes-Genis A., Richards A.M., Maisel A.S., Mueller C., Ky B. Multimarker testing with ST2 in chronic heart failure // Am. J. Cardiol. — 2015. — 115. — ​Р. 76-80.
51. Januzzi J.L., Pascual-Figal D., Daniels L.B. ST2 testing for chronic heart failure therapy monitoring: the International ST2 Consensus Panel // Am. J. Cardiol. — 2015. — 115. — ​Р. 70-5.
52. Zhu Z.D., Sun T. Association between growth differentiation factor‑15 and chronic heart failure in coronary atherosclerosis patients // Genet. Mol. Res. — 2015. — 14. — ​Р. 2225-2233.
53. Takada T., Kodera Y., Matsubara M., Kawashima Y., Maeda T. et al. Serum monomeric α2-macroglobulin as a clinical biomarker in diabetes // Atherosclerosis. — 2013. — 228. — ​
Р. 270-276.
54. Annapoorani P., Dhandapany P.S., Sadayappan S., Ramasamy S., Rathinavel A. et al. Cardiac isoform of alpha‑2 macroglobulin — ​a new biomarker for myocardial infarcted diabetic patients // Atherosclerosis. — 2006. — 186. — ​Р. 173-176.
55. Mullens W., Abrahams Z., Francis G.S., Sokos G., Taylor D.O., Starling R.C. et al. Importance of venous congestion for worsening of renal function in advanced decompensated heart fai–lure // J. Am. Coll. Cardiol. — 2009, Feb 17. — 53(7). — ​Р. 589-96.
56. House A.A., Haapio М., Lassus J., Bellomo R., Ronco C. Pharmacological management of cardiorenal syndromes // Int. J. Nephrol. — 2011. — 630809.
57. Salvador D.R., Rey N.R., Ramos G.C., Punzalan F.E. Continuous infusion versus bolus injection of loop diuretics in congestive heart failure // Cochrane Database Syst. Rev. — 2005, Jul 20. — 3. — ​CD003178.
58. Heywood J.T. The cardiorenal syndrome: lessons from the ADHERE database and treatment options // Heart Fail. Rev. — 2004 Jul. — 9(3). — ​Р. 195-201.
59. Cruz D.N. Cardiorenal syndrome in critical care: the acute cardiorenal and renocardiac syndromes // Adv. Chronic. Kidney Dis. — 2013 Jan. — 20(1). — ​Р. 56-66.
60. Koniari K., Nikolaou M., Paraskevaidis I., Parissis J. Therapeuticoptions for the management of the cardiorenal syndrome // Int. J. Nephrol. — 2010, Dec 15. — 2011. — 194910.
61. Reichert S., Ignaszewski A. Molecular and physiological effects of nesiritide // Can. J. Cardiol. — 2008 Jul. — 24(Suppl. B). — 15B‑8B.
62. Givertz M., Massie B.M., Fields T.K., Pearson L.L., Dittrich H.C. The effects of KW‑3902, an adenosine A1-receptor antagonist, on diuresis and renal function in patients with acute decompensa–ted heart failure and renal impairment or diuretic resistance // J. Am. Coll. Cardiol. — 2007, Oct 16. — 50(16). — ​Р. 1551-60.
63. Daveport A., Anker S.D., Mebazaa A. et al. ADQI 7: the clinical management of cardiorenal syndromes: workgroup statements from the 7th ADQI consensus conference // Nephrol. Dial. Transplant. — 2010. — 25. — ​Р. 2077-2089.
64. McCullough P.A., Haapio M., Mankad S. et al. Prevention of cardio-renal syndromes: workgroup statements from the 7th ADQI Consensus Conference // Nephrol. Dial. Transplant. — 2010. — 25. — ​Р. 1777-1784.
65. Kazory A., Ross E.A. Anemia: the point of convergence or divergence for kidney disease and heart failure // J. Am. Coll. Cardiol. — 2009. — 53. — ​Р. 639-647.
66. Bagshaw S.M., Cruz D.N. Fluid overload as a biomarker of heart failure and acute kidney injury // Contrib. Nephrol. — 2010. — 164. — ​Р. 54-68.
67. Schiffrin E.L., Lipman M.L., Mann J.F.E. Chronic kidney disease. Effects on the cardiovascular system // Circulation. — 2007. — 116. — ​Р. 85-97.
68. Bagshaw S.M., Cruz D.N., Aspromonte N. et al. Epidemiology of cardiorenal syndromes: workgroup statements from the 7th ADQI Consensus Conference // Nephrol. Dial. Transplant. — 2010. — 25. — ​Р. 1777-1784; 1406-1416.
69. Oppert M., Engel C., Brunkhorst F.M. et al. Acute renal fai–lure in patients with severe sepsis and septic shock — ​a significant independent risk factor for mortality: results from the German Prevalence Study // Nephrol. Dial. Transplant. — 2008. — 23. — ​Р. 904-909.

Similar articles

Терапевтические стратегии лечения кардиоренального синдрома
Authors: Шилов Е.М., Кутырина И.М., Новикова М.С., Швецов М.Ю., Руденко Т.Е. - ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ, НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека, г. Москва
"Emergency medicine" 5 (44) 2012
Date: 2013.03.22
Categories: Family medicine/Therapy, Medicine of emergency
Sections: Specialist manual
Терапевтические стратегии лечения  кардиоренального синдрома
Authors: Шилов Е.М., Кутырина И.М., Новикова М.С., Швецов М.Ю., Руденко Т.Е. - ГБОУ ВПО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздравсоцразвития РФ, НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека, г. Москва, Россия
"Emergency medicine" 4 (43) 2012
Date: 2013.03.19
Categories: Family medicine/Therapy, Medicine of emergency
Sections: Manuals
Authors: Дзяк Г.В., академик НАМН Украины, д.м.н., профессор; Каплан П.А., к.м.н., доцент - Днепропетровская медицинская академия
"Kidneys" 01(2012)
Date: 2012.10.03
Categories: Cardiology, Nephrology
Кардиоренальный синдром у больных хронической болезнью почек и ишемической болезнью сердца
Authors: Корж А.Н. — Харьковская медицинская академия последипломного образования, кафедра общей практики — семейной медицины
"Kidneys" 1 (11) 2015
Date: 2015.06.02
Categories: Nephrology
Sections: Specialist manual

Back to issue