Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.

Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

Archive Of Ukrainian Ophthalmology Том 6, №3, 2018

Back to issue

The role of herpesvirus and human papillomavirus in the onset of pterygium

Authors: Риков С.О., Усенко К.О., Могілевський С.Ю., Зябліцев С.В.
Національна медична академія післядипломної освіти імені П.Л. Шупика МОЗ України, м. Київ, Україна

Categories: Ophthalmology

Sections: Specialist manual

print version


Summary

На сьогодні лікування птеригіуму залишається однією із невирішених проблем сучасної офтальмології, так само як і його рецидивування після хірургічного лікування. Основним способом лікування птеригіуму залишається хірургічний, а основним післяопераційним ускладненням — рецидив, відсоток якого залишається досить високим незалежно від вибору методу хірургічного лікування. Загальновідомі етіологічні фактори його виникнення, зокрема вплив ультрафіолетового випромінювання, давно відомі географічні райони ендемічного поширення, але останнім часом науковці почали вивчати проблему виникнення й рецидивування птеригіуму більш детально. Усім відомо про дослідження взаємозв’язку птеригіуму з генними мутаціями. Крім того, у виникненні птеригіуму велике значення надається герпесвірусам і вірусам папіломи людини. Однак їх роль до кінця не з’ясована, дані щодо їх поширеності в різних етнічних популяціях хворих відрізняються. У роботі вперше наведені дані про зв’язок наявності у пацієнтів вірусу простого герпесу, цитомегаловірусу, вірусу Епштейна — Барр і вірусу папіломи людини з виникненням і рецидивуванням птеригіуму у хворих з української популяції (м. Київ). Виявлення цих вірусів у операційному матеріалі пацієнтів досліджуваної групи переконливо вказувало на важливу роль вірусів у етіології й патогенезі птеригіуму.

На сегодняшний день лечение птеригиума остается одной из нерешенных проблем современной офтальмологии, так же как и его рецидивирование после хирургического лечения. Основным способом лечения птеригиума является хирургический, а основным послеоперационным осложнением — рецидив, процент которого остается достаточно высоким независимо от способа хирургического лечения. Общеизвестны этиологические факторы его возникновения, в частности влияние ультрафиолетового излучения, географические районы эндемического распространения давно известны, но в последнее время ученые начали изучать проблему возникновения и рецидивирования птеригиума более детально. Всем известно об исследовании взаимосвязи птеригиума с генными мутациями. Кроме того, в возникновении птеригиума большое значение придается герпесвирусам и вирусам папилломы человека. Однако их роль до конца не выяснена, данные по их распространенности в различных этнических популяциях больных различаются. В работе впервые приведены данные о связи наличия у пациентов вируса простого герпеса, цитомегаловируса, вируса Эпштейна — Барр и вируса папилломы человека с возникновением и рецидивированием птеригиума у больных украинской популяции (г. Киев). Выявление этих вирусов в операционном материале пациентов исследуемой группы убедительно указывало на важную роль вирусов в этиологии и патогенезе птеригиума.

Background. Nowadays, the treatment of pterygium remains one of the unresolved problems of modern ophthalmology, as well as its recurrence after the surgical treatment. The main method of pterygium treatment is surgical, and the main postoperative complication is a relapse, the percentage of which remains rather high regardless of the method of surgical treatment. Etiological factors of its occurrence, in particular ultraviolet, are well known, as well as geographical areas of endemic spread, but recently, scientists have begun more detailed study of the problem of pterygium occurrence and recurrence. It’s already known about the study of the relationship of pterygium with gene mutations. In addition, herpes viruses and human papillomavirus (HPV) have great significance in the onset of pterygium. However, their role is not fully understood, data on their prevalence in various ethnic populations of patients are different. The purpose of the study was to investigate the role of herpesviruses: herpes simplex virus (HSV), cytomegalovirus (CMV), Epstein-Barr virus (EVB) and HPV in the onset of pterygium in patients from the Ukrainian population (Kyiv). Materials and methods. A total of 203 patients (232 eyes) with pterygium and 25 patients with conjunctivitis (control group) were examined. The verification of viruses was carried out by the real time polymerase chain reaction using DNA-technology reagents (Russia). The amplification was carried out in the automatic amplifier DT-lite (DNA-technology, Russia). Results. Viral infection in the pterygium tissue was detected in 50.9 % of cases, including herpesviruses — 33.6 % and HPV — 34.0 %. Among herpesviruses, HSV was found in 15.1 % of cases, CMV — 7.3 % and EBV — 11.2 %. Among HPV, types 6 (34.2 %), 11 (24.1 %), 16 (21.5 %) and 18 (20.2 %) were detected. Types 6 and 11 were predominantly found at the early stages and were not detected at stage IV, while types 16 and 18, on the contrary, were not detected at stage I and peaked at stage IV (p = 7.95E-4). In 32.1 % of patients, a double mixed infection was detected. The most frequent combination was the presence of HSV and HPV (30.6 % of all mixed infections). Three viruses were detected in 3 cases (2.5 %) in the following combinations: HSV + CMV + HPV (2) and HSV + EBV + HPV (1). Conclusions. Thus, viruses were detected in half of the eyes with pterygium, and in half of such cases, herpes viruses were detected (most often — HSV), and in the second half — HPV. These data convincingly pointed to the important role of viruses in the etiology and pathogenesis of pterygium.


Keywords

птеригіум; вірус простого герпесу; цитомегаловірус; вірус Епштейна — Барр; вірус папіломи людини

птеригиум; вирус простого герпеса; цитомегаловирус; вирус Эпштейна — Барр; вирус папилломы человека

pterygium; herpes simplex virus; cytomegalovirus; Epstein-Barr virus; human papillomavirus


For the full article you need to subscribe to the magazine.


Bibliography

1. Сердюк В.Н. Птеригиум. Этиология, патогенез, лечение. Современный взгляд / В.Н. Сердюк, Л.Ю. Пилипенко // Офтальмология. Восточная Европа. — 2015. — № 4(27). — С. 92-99.

2. Мальцев Е.В. Моделювання птерігіуму / Е.В. Мальцев, В.Я. Усов, Н.Ю. Крицун // Офтальмологический журнал. — 2013. — № 2(451). — С. 79-82.

3. Geographical prevalence and risk factors for pterygium: a systematic review and meta-analysis / L. Liu, J. Wu, J. Geng [et al.] // BMJ Open. — 2013. — Vol. 3 (11). — e003787.

4. Маложен С.А. Птеригиум: этиология, патогенез, лечение / С.А. Маложен, С.В. Труфанов, Д.А. Крахмалева // Вестник офтальмологии. — 2017. — № 133 (5). — C. 76-83.

5. Human papillomavirus in pterygium / M. Gallagher, A. Giannoudis, C. Herrington, P. Hiscott // Br. J. Ophthalmol. — 2001. — Vol. 85(7). — P. 782-784.

6. Occurrence of human papillomavirus in pterygia / M. Piecyk-Sidor, M. Polz-Dacewicz, Z. Zagórski, T. Zarnowski // Acta Ophthalmol. — 2009. — Vol. 87. — P. 890-895.

7. HPV infection and p53 inactivation in pterygium / Y.Y. Tsai, C.C. Chang, C.C. Chiang [et al.] // Mol. Vis. — 2009. — Vol. 15. — P. 1092-1097.

8. Chalkia A.K. Viral involvement in the pathogenesis and clinical features of ophthalmic pterygium (Review) / A.K. Chalkia, D.A. Spandidos, E.T. Detorakis // Int. J. Mol. Med. — 2013. — Vol. 32(3). — P. 539-543.

9. Investigation of human papillomavirus and Epstein-Barr virus DNAs in pterygium tissue / B. Otlu, S. Emre, P. Turkcuoglu [et al.] // Eur. J. Ophthalmol. — 2009. — Vol. 19. — P. 175-179.

10. Occurrence of human papillomavirus in pterygia / M. Piecyk-Sidor, M. Polz-Dacewicz, Z. Zagoorski, T. Zarnowski // Acta Ophthalmologica. — 2009. — Vol. 87. — P. 890-895.

11. Di Girolamo N. Association of human papilloma virus with pterygia and ocular-surface squamous neoplasia / N. Di Girolamo // Eye. — 2012. — Vol. 26. — P. 202-211.

12. Detorakis E.T. Molecular genetic alterations and viral presence in ophthalmic pterygium / E.T. Detorakis, E.E. Drakonaki, D.A. Spandidos // Int. J. Mol. Med. — 2000. — Vol. 6(1). — P. 35-41.

13. Non-invasive detection of HPV DNA in exfoliative samples from ophthalmic pterygium: a feasibility study / A.K. Chalkia, S. Derdas, G. Bontzos [et al.] // Graefes Arch. Clin. Exp. Ophthalmol. — 2018. — Vol. 256(1). — P. 193-198.

14. The expression and significance of p53 protein and Ki-67 protein in pterygium / V. Ljubojević, R. Gajanin, L. Amidžić, Z. Vujković // Vojnosanit Pregl. — 2016. — Vol. 73 (1). — P. 16-20.

15. Риков С.О. Рецидивування птеригіума після різноманітних методик хірургічного лікування: 1 рік спостереження / С.О. Риков, С.Ю. Могилевський, К.О. Усенко // Питання експериментальної та клінічної медицини. Донецький національний медичний університет ім. М. Горького. — 2014. — Вип. 18, № 3. — С. 98-102.

16. Усенко К.О. Модифікований метод хірургічного лікування птеригіума / К.О. Усенко // Архів офтальмології України. — Т. 6, № 2. — С. 50-57.

Similar articles

Епідеміологія та чинники ризику дисплазії й раку шийки матки
Authors: Потапов В.О., Шпонька О.В., Гавриш Л.П., Білодід О.О. - ДЗ «Дніпропетровська медична академія МОЗ України»; Харківська медична академія післядипломної освіти
"Medical and social problems of family" 3 (том 18) 2013
Date: 2013.11.11
Categories: Obstetrics and gynecology, Oncology
Sections: Clinical researches
Authors: Наомі Джей, Анна-Барбара Мосціцкі, Каліфорнійський університет Сан-Франциско (штат Каліфорнія)
"News of medicine and pharmacy" Акушерство и гинекология (347) 2010 (тематический номер)
Date: 2011.01.19
Вирусы герпеса в развитии атеросклероза брахиоцефальных артерий у пациентов с хронической ишемией мозга
Authors: Статинова Е.А., Омельченко Р.Я., Аурсалиди А.О. - Кафедра неврологии и медицинской генетики Донецкого национального медицинского университета им. М. Горького
International neurological journal 5 (67) 2014
Date: 2014.09.23
Categories: Neurology
Sections: Clinical researches

Back to issue