International journal of endocrinology Том 14, №2, 2018

Мета дослідження — оцінка якості життя жінок після радіойодтерапії з приводу дифузного токсичного зоба (ДТЗ). Матеріали і методи. У дослідження включені 79 жінок із ДТЗ, які приймали радіойодтерапію. До першої групи увійшли 23 пацієнтки в стані еутиреозу, до другої — 56 жінок у стані гіпотиреозу. Контрольну групу становили 15 жінок без тиреоїдної патології. Результати. У жінок із ДТЗ відзначається зниження якості життя, що проявляється низькими показниками як фізичного (на 30,3 %), так і психологічного (на 26,6 %) компонентів здоров’я. Висновки. При застосуванні радіойодтерапії значно покращилися фізичний (загальний бал збільшився на 38,2 %) і психологічний (на 33,4 %) компоненти якості життя, показники яких наблизилися до таких групи клінічного порівняння. Для пацієнтів у стані еутиреозу були характерні кращі показники якості життя.

Цель исследования — оценка качества жизни женщин после радиойодтерапии по поводу диффузного токсического зоба (ДТЗ). Материалы и методы. В исследование включены 79 женщин с ДТЗ, принимавших радиойодтерапию. В первую группу вошли 23 пациентки в состоянии эутиреоза, во вторую — 56 женщин в состоянии гипотиреоза. Контрольную группу составили 15 женщин без тиреоидной патологии. Результаты. У женщин с ДТЗ отмечается снижение качества жизни, проявляющееся низкими показателями как физического (на 30,3 %), так и психологического (на 26,6 %) компонентов здоровья. Выводы. При применении радиойодтерапии значительно улучшились физический (общий балл увеличился на 38,2 %) и психологический (на 33,4 %) компоненты качества жизни, показатели которых приблизились к таковым группы клинического сравнения. Для пациентов в состоянии эутиреоза были характерны лучшие показатели качества жизни.

Background. The purpose of the research was to evaluate the quality of life in women with Graves’ disease after radioactive iodine therapy. Materials and methods. We have exa­mined 79 women with Graves’ disease after radioactive iodine treatment. The first group included 23 patients in euthyroid state, the second one — 56 women with hypothyroidism. The control group consisted of 15 women without thyroid patho­logy. Results. Women with Graves’ disease had a deterioration in the quality of life manifested by low indexes of both physical (by 30.3 %) and psychological (by 26.6 %) components of health. Conclusions. After radioactive iodine therapy, there was a significant improvement in the quality of life in women with Graves’ disease, and the total physical component increased by 38.2 %, psychological — by 33.4 %. Before treatment, the qua­lity of life of women with Graves’ disease was significantly lower compared to the control group.

дифузний токсичний зоб; якість життя; радіойодтерапія

диффузный токсический зоб; качество жизни; радиойодтерапия

Graves’ disease; quality of life; radioactive iodine treatment