Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.

Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

"Pain. Joints. Spine." Том 10, №3, 2020

Back to issue

Clinical case of erythema ab igne caused by the laptop

Authors: Триполка С.А.(1), Головач И.Ю.(2), Егудина Е.Д.(3)
(1) — Коммунальное некоммерческое предприятие Харьковского областного совета «Областная клиническая больница», г. Харьков, Украина
(2) — Клиническая больница «Феофания» Государственного управления делами, г. Киев, Украина
(3) — Клиника современной ревматологии, г. Киев, Украина

Categories: Rheumatology, Traumatology and orthopedics

Sections: Specialist manual

print version


Summary

Теплова еритема (Erythema ab igne) — це локалізоване шкірне захворювання, що проявляється ретикулярною гіперпігментацією, темною еритемою, епідермальною атрофією та телеангіектазіями. Її виникнення викликано повторюваним і тривалим впливом помірного тепла або інфрачервоного випромінювання, якого недостатньо для отримання опіків. На сьогодні теплова еритема найчастіше спостерігається після багаторазового використання грілок, інфрачервоних ламп та обігрівачів. Останнім часом збільшилася кількість теплових уражень шкіри в молодих людей, які під час роботи тримають ноутбук на стегнах і колінах. Для ревматологів дана патологія може становити клінічний інтерес, оскільки шкірні зміни можуть нагадувати ураження шкіри при системних захворюваннях сполучної тканини. Поданий опис клінічного випадку пізньої діагностики теплової еритеми в молодої жінки внаслідок роботи з ноутбуком, що призвело до неправильного лікування і великої кількості непотрібних лабораторних та інструментальних досліджень. Пізня діагностика обумовлена недостатньою поінформованістю лікарів про дану патологію, що може призводити, як в описаній нами ситуації, до неправильного лікування і великої кількості непотрібних лабораторних та інструментальних досліджень.

Тепловая эритема (Erythema ab igne) — это локализованное кожное заболевание, проявляющееся ретикулярной гиперпигментацией, темной эритемой, эпидермальной атрофией и телеангиэктазиями. Она вызвана повторяющимся и длительным воздействием умеренного тепла или инфракрасного излучения, которого недостаточно для получения ожогов. В наши дни тепловая эритема чаще всего наблюдается после многократного использования грелок, инфракрасных ламп и обогревателей. В последнее время увеличилось число тепловых поражений кожи у молодых людей, которые во время работы держат ноутбук на бедрах и коленях. Для ревматологов данная патология может представлять клинический интерес, поскольку кожные изменения могут напоминать поражения кожи при системных заболеваниях соединительной ткани. Представлено описание клинического случая поздней диагностики тепловой эритемы у молодой женщины вследствие работы с ноутбуком. Поздняя диагностика обусловлена недостаточной информированностью врачей о данной патологии, что может приводить, как в описанной нами ситуации, к неправильному лечению и большому количеству ненужных лабораторных и инструментальных исследований.

Erythema ab igne is a localized skin condition invol­ving the reticular hyperpigmentation, epidermal atrophy, and te­langiectasias. It is caused by a repetitive and prolonged exposure to a moderate heat or infrared radiation, insufficient for produ­cing burns. At the moment, erythema ab igne is most commonly observed after a repeated use of hot water bottles, infrared lamps, heating pads and heaters. The number of thermal skin lesions is on the increase in young people who, while working, keep the laptop on their hips and knees. For rheumatologists, this pathology may be of clinical interest, since skin alterations may resemble skin lesions attending systemic diseases of the connective tissue. This study presents a case of late diagnosed heat erythema in a young woman due to the laptop use, which resulted in an impro­per treatment and a large number of unnecessary laboratory and instrumental studies. Late diagnosis is caused by the lack of doctors’ awareness of this pathology, which may lead, as in the described case, to an improper treatment and a large number of unnecessary laboratory and instrumental studies.


Keywords

теплова еритема; ураження шкіри; ліведо; ноутбук; вплив тепла на шкіру; клінічний випадок

тепловая эритема; поражение кожи; ливедо; ноутбук; воздействие тепла на кожу; клинический случай

Erythema ab igne, skin lesion, livido, laptop, skin’s exposure to heat, clinical case.


For the full article you need to subscribe to the magazine.


Bibliography

  1. Kligman L.H. Intensification of ultraviolet-induced dermal damage by infrared radiation. Arch. Dermatol. Res. 1982. № 272 (3–4). Р. 229-38. doi.org/10.1007/BF00509050 
  2. Aria A.B., Chen L., Silapunt S. Erythema Ab Igne from Heating Pad Use: A Report of Three Clinical Cases and a Differential Diagnosis. Cureus. 2018. № 10(5). e2635. doi: 10.7759/cureus.2635.
  3. Adams B.B. Heated car seat-induced erythema ab igne. Arch. Dermatol. 2012. № 148(2). Р. 265-266. doi: 10.1001/archdermatol.2011.2207.
  4. Elsner P., Schliemann S. Erythema ab igne as an occupational skin disease. J. Dtsch. Dermatol. Ges. 2014. № 12(7). Р. 621-622. doi: 10.1111/ddg.12303.
  5. Roth D., London M. Acridine probe study uno synergistic DNA-denaturing action of heat and ultraviolet light in squamous cells. J. Inves. Dermatol. 1977. № 69(4). № 368-372. doi: 10.1111/1523-1747.ep12510247.
  6. Guarneri C., Tchernev G., Wollina U. et al. Erythema Ab Igne Caused By Laptop Computer. Open Access Maced. J. Med. Sci. 2017. № 25(4). Р. 490-492. doi: 10.3889/oamjms.2017.137.
  7. Riahi R.R., Cohen P.R. Laptop-induced erythema ab igne: Report and review of literature. Dermatol. Online J. 2012. № 18(6). Р. 5.
  8. Bilic M., Adams B.B. Erythema ab igne induced by a laptop computer. J. Am. Acad. Dermatol. 2004. № 50. Р. 973-974. doi: 10.1016/j.jaad.2003.08.007.
  9. Cavallari V., Cicciarello R., Torre V. et al. Chronic heat-induced skin lesions (erythema ab Igne): ultrastructural studies. Ultrastruct. Pathol. 2001. № 25(2). Р. 93-97. https://doi.org/10.1080/01913120117614 
  10. Salgado F., Handler M.Z., Schwartz R.A. Erythema ab igne: new technology rebounding upon its users? Int. J. Dermatol. 2018. № 57(4). Р. 393-396. doi: 10.1111/ijd.13609.
  11. Beleznay K., Humphrey Sh., Au S. Erythema ab igne. CMAJ. 2010. № 182(5). E228. doi: 10.1503/cmaj.081216.
  12. Sigmon J.R., Cantrell J., Teague D., Sangueza O., Sheehan D.J. Poorly differentiated carcinoma arising in the setting of erythema ab igne. Am. J. Dermatopathol. 2013. № 35. Р. 676-678. doi: 10.1097/DAD.0b013e3182871648.
  13. Jones C.S., Tyring S.K., Lee P.C., Fine J.D. Development of neuroendocrine (Merkel cell) carcinoma mixed with squamous cell carcinoma in erythema ab igne. Arch. Dermatol. 1988. № 124. Р. 110-114. doi: 10.1001/archderm.1988.01670010074024.
  14. Tan S., Bertucci V. Erythema ab igne: an old condition new again. CMAJ. 2000. № 162(1). Р. 77-78.

Similar articles

Juvenile localized scleroderma: clinical picture, diagnosis, therapeutic update  (literature review and own observations)
Authors: Богмат Л.Ф.1, (2), Никонова В.В.(1)
(1) — ГУ «Институт охраны здоровья детей и подростков НАМН Украины», г. Харьков, Украина
(2) — Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина, г. Харьков, Украина

"Child`s Health" Том 14, №4, 2019
Date: 2019.08.05
Categories: Pediatrics/Neonatology
Sections: Specialist manual
Синдром Блоха — Сульцбергера: этиологические, патогенетические и клинические особенности поражения центральной нервной системы
Authors: Шалькевич Л.В., Кудлач А.И. - ГУО «Белорусская медицинская академия последипломного образования», г. Минск
International neurological journal 5 (75) 2015
Date: 2015.11.22
Categories: Neurology
Sections: Clinical researches
Authors: Christopher C. Young, MD, Robert N. Sladen, MD, MRCP(UK), FRCP(C)
"Emergency medicine" 4(17) 2008
Date: 2009.01.14
Categories: Family medicine/Therapy, Medicine of emergency
Sections: Specialist manual
Нereditary Skin Dyschromia with Nervous System Lesion: Two Case Reports and Literature Review
Authors: Lysovskyi Ye.V., Khan L.A. - JSC «Republican Children’s Rehabilitation Center», Astana; Zhanataieva D.Zh. - JSC «National Center for Maternal and Child Health», Astana, Kazakhstan; Zhilkibaiev H.L. - JSC «Republican Children’s Rehabilitation Center», Astana
International neurological journal 1 (79) 2016
Date: 2016.04.25
Categories: Neurology
Sections: Clinical researches

Back to issue