Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.


Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

 

"Actual Infectology" 4 (9) 2015

Back to issue

Clinical and Epidemiological Features of Hydatid Disease in Human in the Astrakhan Region

Authors: Arakelian R.S., Halimzianov Kh.M., Mustafin R.D., Karpenko S.F., Kurbanhaliieva A.R., Arakelian A.S. - State Budgetary Educational Institution of Higher Professional Education «Astrakhan State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Astrakhan; Federal Budgetary Healthcare Institution «Center for Hygiene and Epidemiology in the Astrakhan region», Astrakhan; State Budgetary Healthcare Institution of the Astrakhan Region «Oleksandro-Mariinska Regional Clinical Hospital», Astrakhan, Russia

Categories: Infectious diseases

Sections: Specialist manual

print version


Summary

Цель исследования: охарактеризовать современную ситуацию по эхинококкозу человека в Астраханской области. Материалы и методы. На территории Астраханской области с 2008 по 2015 г. зарегистрировано 72 случая эхинококка у человека. Наибольшее количество случаев заражения человека эхинококком отмечалось в 2014 г. — 17 (23,6 ± 5,0 %), в 2015 г. — 11 (15,3 ± 4,2 %) и в 2011 г. — 10 случаев (13,9 ± 4,1 %). В остальные годы эхинококкоз регистрировался у жителей Астраханского региона, но с меньшей частотой. Так, в 2012 г. было зарегистрировано 9 случаев (12,5 ± 3,9 %), в 2010 г. — 8 (11,1 ± 3,7 %), в 2009 и 2013 гг. — по 7 случаев (9,7 ± 3,5 %) и в 2008 г. — всего 3 случая (4,2 ± 2,4 %).­ ­
Результаты исследования. В половом соотношении среди больных преобладали лица женского пола — 69,4 ± 5,4 % (50 случаев). Доля мужчин составляла 30,6 ± 5,4 % (22 случая). Принято считать, что в основном гельминт поражает печень и легкие. Так, типичный эхинококкоз (печень, легкое, печень + легкое) отмечался в 88,9 ± 3,7 % (64 чел.), в т.ч. в области печени в виде паразитарной кисты в 69,4 ± 5,4 % (50 чел.). В редких случаях паразит поражал легкое (правое или левое), а также одновременно и печень, и одно из легких — по 7 случаев (9,7 ± 3,5 %). Эхинококкоз редкой локализации отмечался в 11,1 ± 3,7 % (8 чел.). Так, были зарегистрированы случаи поражения эхинококком почки, поддиафрагмального пространства, брюшной полости — по 1,4 ± 1,4 % (1 случай). В остальных случаях у пациентов отмечалось сочетанное поражение органов эхинококком: брюшная полость + мочевой пузырь, печень + забрюшинное пространство + малый таз, печень + плечо, печень + поясничная мышца + головной мозг, сердце + головной мозг + селезенка + левая почка — по 1,4 ± 1,4 % (1 случай). Выводы. В последние годы распространенность заражения человека эхинококком продолжает увеличиваться, о чем свидетельствуют местные случаи заражения. Заболеванию в основном подвержены лица, имевшие постоянный контакт с недегельминтизированными собаками, участвующие в разделке павших животных и не соблюдавшие правила личной гигиены. Заболеванию подвержены люди различного возраста и профессий. В диагностике эхинококкоза главную роль играют комплексные методы ИФА, КТ и УЗИ.

Мета дослідження: охарактеризувати сучасну ситуацію з ехінококозу людини в Астраханській області. Матеріали і методи. На території Астраханської області з 2008 по 2015 р. зареєстровано 72 випадки ехінокока в людини. Найбільша кількість випадків зараження людини ехінококом відмічалася в 2014 р. — 17 випадків (23,6 ± 5,0 %), 2015 р. — 11 випадків (15,3 ± 4,2 %) та у 2011 р. — 10 випадків (13,9 ± 4,1 %). В інші роки ехінококоз реєструвався в жителів Астраханського регіону, але з меншою частотою. Так, у 2012 р. було зареєстровано 9 випадків (12,5 ± 3,9 %), у 2010 р. — 8 випадків (11,1 ± 3,7 %), в 2009 і 2013 роках — по 7 випадків (9,7 ± 3,5 %) і в 2008 р. — всього 3 випадки (4,2 ± 2,4 %). Результати дослідження. У статевому співвідношенні серед хворих переважали особи жіночої статі — 69,4 ± 5,4 % (50 випадків). Частка чоловіків дорівнювала 30,6 ± 5,4 % (22 випадки). Прийнято вважати, що в основному гельмінт уражає печінку та легені. Так, типовий ехінококоз (печінка, легені, печінка + легені) відмічався у 88,9 ± 3,7 % (64 особи), у т.ч. в області печінки у вигляді паразитарної кісти в 69,4 ± 5,4 % (50 осіб). У рідкісних випадках паразит уражав легеню (праву або ліву), а також одночасно і печінку, і одне з легенів — по 7 випадків (9,7 ± 3,5 %). Ехінококоз рідкісної локалізації відзначався в 11,1 ± 3,7 % (8 осіб). Так, були зареєстровані випадки ураження ехінококом нирки, піддіафрагмального простору, черевної порожнини — по 1,4 ± 1,4 % (1 випадок). В інших випадках у пацієнтів відзначалося поєднане ураження органів ехінококом: черевна порожнина + сечовий міхур, печінка + заочеревинний простір + малий таз, печінка + плече, печінка + поперековий м’яз + головний мозок, серце + головний мозок + селезінка + ліва нирка — по 1,4 ± 1,4 % (1 випадок). Висновки. В останні роки число випадків зараження людини ехінококом продовжує збільшуватися, про що свідчать місцеві випадки зараження. До захворювання в основному схильні особи, що мали постійний контакт з недегельмінтизованими собаками, оброблювали полеглих тварин і не дотримувались правил особистої гігієни. До захворювання схильні люди різного віку і професій. У діагностиці ехінококозу головну роль відіграють комплексні методи ІФА, КТ та УЗД.

The objective of the study: to describe the current situation on echinococcosis in human in the Astrakhan region. Materials and methods. On the territory of the Astrakhan region from 2008 to 2015 there were registered 72 cases of echinococcus infestation in humans. The majority of cases of human infection with echinococcus was reported in 2014 — 17 (23.6 ± 5.0 %), in 2015 — 11 (15.3 ± 4.2 %) and in 2011 — 10 cases (13.9 ± 4.1 %). In the remaining years, hydatid disease was detected among residents of the Astrakhan region, but with less frequency. So, in 2012 there were registered 9 cases (12.5 ± 3.9 %), in 2010 — 8 (11.1 ± 3.7 %), in 2009 and 2013 — 7 cases in each (9.7 ± 3.5 %) and in 2008 — only 3 cases (4.2 ± 2.4 %). Results of the study. In the sex ratio, females predominated among patients — 69.4 ± 5.4 % (50 cases). The share of men accounted for 30.6 ± 5.4 % (22 cases). It is believed that most worms infect the liver and lungs. For example, a typical hydatid disease (liver, lung, liver + lung) was observed in 88.9 ± 3.7 % (64 persons), including in the liver in the form of parasitic cysts in 69.4 ± 5.4 % (50 patients). In rare cases, the parasite affects the lungs (right or left), and at the same time both the liver and one of the lungs — 7 cases each (9.7 ± 3.5 %). Echinococcosis of rare localization was detected in 11.1 ± 3.7 % of cases (8 people). Thus, there were registered cases of echinococcosis of the kidneys, subphrenic space, abdomen — 1.4 ± 1.4 % each (1 case). In other cases, the patients had a combined infestation of organs with echinococcus: abdomen + bladder, liver + retroperitoneal space + pelvis, liver + shoulder, liver + psoas + brain, heart + brain + spleen + left kidney — 1.4 ± 1.4 % each (1 case). Conclusions. In recent years, the prevalence of human echinococcosis continues to increase, as evidenced by local cases of infection. The disease mainly affects persons, who had regular contact with dogs which didn’t undergo dehelminthization, who were infected when butchering dead animals and in non-compliance with the rules of personal hygiene. The disease affects people of different ages and professions. In the diagnosis of echinococcosis, the primary role is played by complex methods — enzyme-linked immunosorbent assay, computed tomography and ultrasound examination.


Keywords

эхинококкоз, гельминтоз, печень, паразит.

ехінококоз, гельмінтоз, печінка, паразит.

hydatid disease, worm infestation, liver, parasite.

Relevance. In the Russian Federation the incidence of people registered in 73 of 89 subjects, 70% of all patients identified in the Ural, far Eastern and North Caucasian economic regions. The highest incidence was noted in the Kamchatka, Magadan areas, Koryak and Chukchi Autonomous districts, the Republic of Sakha (Yakutia), in the Orenburg region and Karachayevo-Cherkess region.

Introduction. Cystic echinococcosis – Bioelements caused by parasitism in the tissues and organs of the larval stage of the cestode Echinococcus granulosus, characterized by a chronic course, the formation of cysts and destructive lesion of the liver, lungs and other organs.

The purpose of the study. To describe the current situation on echinococcosis of human rights in the Astrakhan region.

Materials and methods. On the territory of the Astrakhan region from 2008 to 2015 registered 72 cases of Echinococcus in humans.

The greatest number of cases of human infection with Echinococcus was reported in 2014 – 17 SL. (23,6±5,0%), 2015 – 11 SL. (15,3±4.2%) and in 2011 – 10 SL. (13,9±4.1 per cent). For the remaining years of echinococcosis were registered among residents of the Astrakhan region, but with less frequency. So, in 2012 – was registered 9 CL. (12,5±3,9%), in 2010 – 8 CL. (11,1±3,7%), 2009 and 2013 – in 7 FF. (9,7±3,5%) and in 2008 – only 3 CL. (4,2±2,4%).

The results of the study. In sex ratio among patients was dominated by female – 69,4±5,4% (50 CL.). The share of men accounted for 30,6±5,4% (22 FF.). In most cases – 69,4±5.4% (50 Corr.) patients complained of pain at the proposed site of localization of the parasite. So, 41,7±5,8% (30 Corr.) complained of heaviness and pain in the right hypochondrium, nausea and weakness.

In 98,6±1,3% (71 Corr.) when referring patients for medical care to the professionals, exhibited the correct diagnosis of "Echinococcosis" and only 1.4±1,4% (1 TS.) he had been diagnosed incorrectly – "Cysticercosis".

In our study, hydatid disease occurred in persons aged from 5 to 83 years. Thus, the share of children up to 17 years (in our study the disease was observed in those aged 5, 10, 14 and 16) accounted for 16.7±4,4% (12 art.). The share of adults – 83,3±4,4% (60 Corr.).

Conclusions:
1. In recent years, the number of cases of human infection by the Echinococcus has continued to increase, as evidenced by local infections.

2. What parasite is localized not only in the liver but other organs such as kidneys, lungs, spleen, heart, brain.

3. The disease mainly affects persons who had regular contact with redigeringsvindue dogs, butchering dead animals and failure to observe the rules of personal hygiene.

4. The disease affects people of different ages and professions.

5. In the diagnosis of echinococcosis primary role is played by complex methods ELISA, CT scan and ultrasound.


Bibliography

1. Геллер И.Ю. Эхинококкоз. — М.: Медицина, 1989. — 207 с.
 
2. Лысенко А.Я., Владимова М.Г., Кондрашин А.В., Майори Дж. Клиническая паразитология. — Женева: ВОЗ, 2002. — С. 485-492.
 
3. Сергиев В.П., Лобзин Ю.В., Козлов С.С. Паразитарные болезни (протозоозы и гельминтозы): Руководство для врачей. — СПб.: Фолиант, 2006. — С. 306-322.
 
 

Similar articles

Echinococcosis in children (clinical case of pulmonary echinococcosis in 8-year-old girl)
Authors: Сорокман Т.В., Макарова О.В., Попелюк Н.О.
ВДНЗ України «Буковинський державний медичний університет», м. Чернівці, Україна

"Actual Infectology" Том 7, №1, 2019
Date: 2019.03.21
Categories: Infectious diseases
Sections: Specialist manual
Эхинококкоз в Оренбургской области: эпидемиологические, иммунологические и таксономические аспекты
Authors: Корнеев А.Г., Тришин М.В., Соловых В.В., Кривуля Ю.С., Боженова И.В. — ГБОУ ВПО ОрГМУ Минздрава России, г. Оренбург
"Actual Infectology" 4 (5) 2014
Date: 2015.02.09
Categories: Infectious diseases
Sections: Clinical researches
Эхинококкоз сердца у ребенка
Authors: Сухарева Г.Э. - ГУ «Крымский государственный медицинский университет им. С.И. Георгиевского», г. Симферополь
"Child`s Health" 4 (55) 2014
Date: 2014.08.07
Categories: Pediatrics/Neonatology
Sections: Specialist manual
Top of the Most Dangerous Food Parasites
Authors: Mochalova H.O., Yershova I.B., Lokhmatova I.A. - National Medical University named after O.O. Bohomolets, Kyiv, Ukraine; Luhansk State Medical University, Luhansk, Ukraine
"Actual Infectology" 1 (10) 2016
Date: 2016.03.23
Categories: Infectious diseases
Sections: Specialist manual

Back to issue